APRESENTAÇÃO

 

👐  Olá, pessoas do NOVEL HELL!  👐

(pra quem não sabe, "novel hell" é o nome que deram pro fandom de quem lê novels haha)

OBS.: nenhuma tradução de novel foi feita por mim. Apenas disponibilizo os links de onde encontrá-las.

Aqui vocês encontram uma lista de novels chinesas (BL, GL, BxG) e onde encontrá-las para ler (tipo um novelupdates sabe, mas mais simplesinho kkk) em português.

Tive essa ideia recentemente, aí também pro nome me inspirei no "cadê meu dorama?" que lista onde assistir dramas e filmes. Acho bem legal isso, deixa as coisas mais fáceis pra muita gente.

Pensei em colocar apenas os nomes das novels e os links, mas achei melhor deixar o mais organizado possível (mesmo dando trabalho kkk) e então decidi acrescentar foto, sinopse, avisos e gatilhos (quando eu acho) e etc...

Então, quero informar que eu fiz o possível pra acrescentar avisos e gatilhos. Porém, tem vários que coloquei apenas uma "?" porque ou não tem nenhum gatilho, ou eu não achei nenhuma informação sobre. Alguns eu coloquei classificação indicativa e outros não, mas quero deixar avisado também que a maioria (senão todas) das novels BL possui conteúdo adulto. Posso ter deixado passar algo, porque, como falei, nem todas consegui informação e também não li. Então tenham em mente isso e leiam por sua própria conta e risco. Não me responsabilizo por nenhum desconforto ao ler que não tenha sido mencionado aqui antes (pois aqui é apenas uma listagem de onde encontrar novels, não traduzo elas, só coloco as informações básicas que encontro de quem traduz). Coisas como morte, gore, violência, é algo comum nessas novels.

Aqui ainda não tem muitas novels, fiz apenas algumas que li e ouvi falar para pelo menos começar. Para adicionar mais, peço que vocês me avisem sobre quais mais querem que eu coloque e/ou onde encontrar traduzidas, e então aos poucos vou adicionando mais. Se souberem de mais lugares que estão traduzindo as que já coloquei aqui, podem me falar também, (contanto que não esteja com a tradução abandonada), que mesmo estando completa, adiciono em qual outro lugar também está completa e/ou em andamento.

Enfim, já falei (digitei) demais kkk... só espero que isso seja útil pra alguém. É isso. 😄