Don't You Like Me?

Título em inglês: Don't You Like Me?
Título original: 你是不是喜欢我 (nǐ shì bùshì xǐhuān wǒ)
Título em português (tradução livre): Você Não Gosta de Mim?
Sigla: dylm
Autor(a): Lu Tianyi (吕天逸)
Capítulos: 66 +32 extras
Gêneros: comédia, fantasia, romance, sobrenatural, vida escolar, moderno
Aviso(s)/Gatilho(s): gore, morte, suicídio, conteúdo sexual moderado, tiroteio/bombardeio
Status da tradução: completo
Adaptação(s): audio drama
Onde ler: Wattpad

⧫ Sinopse ⧫

Baixo, rico e bonito, Lin Feiran sempre foi o centro das atenções. Mas depois de transferências de escolas em seu segundo ano do ensino médio, ele descobriu que seu lugar de centro das atenções foi arrebatado por seu colega de classe Adonis, Gu Kaifeng.

Lin Feiran ficou muito ressentido, e ele e Gu Kaifeng se tornaram arqui-inimigos (unilateralmente). Embora os dois vivessem juntos, eles eram como estranhos.

Quando Lin Feiran voltou para casa para assistir ao funeral de seu avô, ele acidentalmente herdou os olhos Yin-Yang que foram transmitidos de geração em geração. Depois de ganhar a habilidade de ver fantasmas, o tímido Lin Feiran descobriu que seu dormitório para duas pessoas era na verdade um quarto para dezesseis pessoas (fantasmas). Todos os dias, ele ficava assustado a ponto de desmaiar.

O mais agravante é que, por causa da constituição corporal inata de Gu Kaifeng, ele possuía uma quantidade abundante de energia Yang. Lin Feiran descobriu que sempre que tocava em Gu Kaifeng, a energia Yang de Gu Kaifeng podia desativar temporariamente seus olhos Yin-Yang. Um leve toque o desativaria por cinco minutos, um beijo por uma hora e assim por diante...

Lin Feiran não teve escolha a não ser se jogar nos braços de seu arqui-inimigo. Essa reversão completa na atitude de ser íntimo de Gu Kaifeng persistiu todos os dias, de manhã à noite.

Ao dormir, ele deve se espremer na mesma cama que Gu Kaifeng. Ir ao banheiro? Ele deve arrastar Gu Kaifeng com ele. Trabalho de casa? Deve ser feito de mãos dadas com Gu Kaifeng... Ele também teve que tentar o seu melhor para persuadir o professor a torná-lo colega de mesa de Gu Kaifeng. Todos os dias na aula, ele esfregava a panturrilha de Gu Kaifeng com o pé sob as carteiras...

Seguindo a súbita mudança de personalidade do pequeno bastardo pegajoso, o inicialmente chocado Gu Kaifeng gradualmente se tornou apaixonado. Todos os dias ele perseguia Lin Feiran para flertar com ele, fazer confissões malucas e até mesmo empurrá-lo rotineiramente contra a parede e beijá-lo...

Gu Kaifeng: "Você não gosta de mim? Eu gosto de você, então vamos ficar juntos."
Lin Feiran: "Eu não gosto de você! Não venha!"

Gu Kaifeng: "……"

Cinco minutos depois, para evitar ver fantasmas, Lin Feiran veio sorrateiramente para tocar Gu Kaifeng.

Gu Kaifeng se virou, parando a mão: "Depois de me rejeitar, você volta para flertar comigo!?"

Lin Feiran: "Quem está flertando com você! Fui descuidado e toquei em você; não imagine que eu também gosto de você."

Oh, é isso.

fonte(s): novelupdates; dylm carrd